«Mientras vomitaba, sangraba con mis cuerdas vocales, estaba delirando por el envenenamiento» dice el cantante
Durante una entrevista con Songfacts , el cantante de Dream Theater James LaBrie habló sobre el daño que sufrió por su grave lesión vocal en los años 90.
Para aquellos que no están al tanto, ¿qué causó realmente tu lesión vocal?
«En 1994, mi esposa y yo, junto con otros amigos, fuimos a Cuba y sufrí una grave intoxicación alimentaria. Mientras vomitaba, sangraba en mis cuerdas vocales porque era tan malo. Si alguien sabe cómo es el envenenamiento, es horrible. Estás delirando, y en algún punto dices ‘Quiero morir’ porque te sientes tan mal.
«Esto sucedió alrededor del 30 de diciembre de 1994, y el 10 de enero, se supone que estaba cantando en Tokio.
«Entré a ver a los médicos el 4 o 5 de enero, gracias a un amigo mío que es médico, y me dijo: ‘Debes tomarte seis meses libres y No deberías hablar, definitivamente no deberías pensar en cantar’. Y Dream Theater en ese momento acabada de salir de un álbum exitoso como el «Images And Words» Solo habíamos hecho la gira por Norteamérica para el álbum ‘Awake’, y luego nos iríamos a Asia y Europa en el 95.
«Entonces, aunque ya habíamos empezado a ganar buen dinero, hubiera sido catastrófico si le hubiera dicho a la banda: ‘Tengo que tomarme seis meses de descanso’. No teníamos ese lujo, probablemente habríamos quedado en banca rota. Así es, desafortunadamente, tenia que volver a cantar, probablemente cuando no fue lo mejor en ese momento. Tuvo su efecto, y tomó varios años para sentirme cómodo como cantante.
«Ese fue el momento más oscuro de mi vida, sin duda «.
Nación Progresiva 